30. tammikuuta 2013

KLARINETTI


Tuolla se köllöttelee sängyn päällä. Kärsästään rikkinäinen Klarinetti-norsu. Odottelee, että innostuisin korjausompelemaan. Jonain iltana varmasti. Mutta olipahan mukava, pieni piristys lastenhuoneeseen, kun vaihdoin päiväpeitoksi tuon vanhan tilkkupeiton ja tyynyiksikin valikoimme piilossa hetken aikaa olleita ja samasta paikasta löytyi Klarinettikin.

There it's laying on the bed. Elephant called Klarinetti (clarinet), with a broken trunk. He's waiting for me to fix him. The time will come soon, I'm sure. But how wonderful and fresh it was, when I changed that old patchwork quilt to the kids' bedroom, and as pillows we chose the ones that haven't been in use for a while. That way we also found Klarinetti!


2 kommenttia:

  1. Poor little elephant!
    Lo-o-o-o-ve the colors/pattern mix in this photo Ü

    VastaaPoista